[EN]
Real estate refers to property or assets that include land and buildings. Real estate can be owned or operated by individuals, corporations, or governments. This type of property comes in various forms such as houses, apartments, commercial buildings, factories, farmland, forests, hotels, and more, and is used for various purposes such as economic activity and infrastructure development.
The real estate market is influenced by regional, national, or global economic and financial situations, and market prices fluctuate depending on supply and demand. Real estate is generally considered a stable investment and is often pursued to generate income or to increase property value.
Various professions such as real estate agents, developers, investors, appraisers, and lawyers are active in the real estate market. When buying real estate, one should consider the current state of the real estate market and the interest rate of loans. When selling real estate, it is important to determine an appropriate price by accurately assessing the market price and considering the condition and location of the property.
In addition, investors in real estate should be cautious as there may be uncertainties and risks associated with real estate investments. In particular, real estate investors should consult with financial or real estate experts to establish and execute an appropriate investment plan.
[KO]
부동산(Real estate)은 토지와 건물을 포함한 재산이나 자산을 말합니다. 부동산은 개인, 기업 또는 정부에 의해 소유되거나 운영될 수 있습니다. 이러한 부동산은 집, 아파트, 상업용 건물, 공장, 농지, 산지, 숲, 호텔 등 다양한 형태를 가지며, 경제 활동과 인프라 구축 등 다양한 목적으로 사용됩니다.
부동산 시장은 지역, 국가, 또는 세계 경제와 금융 상황에 영향을 받으며, 시장 가격은 수요와 공급에 따라 변동됩니다. 부동산은 일반적으로 안정적인 투자 수단으로 간주되며, 부동산 투자를 통해 수입을 창출하거나 재산 가치의 성장을 추구하는 경우가 많습니다.
부동산 시장에서는 부동산 중개인, 부동산 개발자, 부동산 투자자, 부동산 감정사, 부동산 변호사 등 다양한 직업군이 활동합니다. 부동산 시장에서 부동산을 살 때는 부동산 시장의 상황과 대출 이자율 등을 고려해야 하며, 부동산을 팔 때는 시장 가격을 정확히 파악하고, 건물의 상태와 위치 등을 고려하여 적정한 가격을 설정해야 합니다.
또한 부동산 시장에서는 부동산 투자가 불확실성과 위험성이 있을 수 있기 때문에, 주의해서 접근해야 합니다. 특히 부동산 투자자는 금융 전문가나 부동산 전문가와 상의하여 적절한 투자 계획을 수립하고 실행해야 합니다.